" a mobiltelefonos divíziót a Motorola integrálja, azaz lenyeli"
-"A kínai gyártó úgy döntött, hogy a Motorola márkanév jóval erősebb vonzerőt képvisel, így innentől kezdve az amerikaiak lesznek felelősek a telefonokért."
Beolvasztják a Lenovo mobilrészlegét, de nem a Motorola döntötte ezt el, hanem a Lenovo (kettő közül Lenovo a kínai gyártó), most akkor ki a ló és ki a a zsoké?
Ez mellett ezt ecseteltem neked eddig:
"A Lenovónál egyébként úgy gondolkodnak, hogy a Motorola, mint márkanév sokkal nagyobb húzóágazat a telefonos piacon, így inkább erre támaszkodnak majd."
Vagyis csupán annyi a történet, hogy két matrica közül a Motorolát tartják meg.

"nemhogy prémium, de semmilyen Lenovo okosteló nem lesz, mert jó része a Motorola márka alá kerül"
"A Lenovo ZUK, ahogy ők nevezik, egy "internetes zászlóshajó brand" lesz (pontos jelentését még nem közölték)"
De itt az eredeti is:
"ZUK will work on the international scene and wants to become known for its high-end phones."
ZUK-to meg high-end phones-t gondolom érted.
Persze ez igaz, Motorola alá kerül, idővel, sehol semmilyen szó nincs róla, hogy a mostani portfóliót eltörölnék vagy kidobnák az ablakon, ahogyan azt te elképzelted. Ez egy átmenet, újabb készülékek most már Motorola néven jönnek, a mostaniak pedig szépen kifutnak majd, ez egy váltás lesz, nem pedig egy érvágás!

De ha esetleg tudsz még kicsit angolul:
"Lenovo Mobile will cut down the number of models it produces until eventually all new models come out under the Motorola brand."
Szóval csökkentik a Lenovo mobile név alatt érkező mobilok számát, még az új készülékek már Motorola brand alatt jelennek meg.

Ez pont ugyan az, mikor Microsoft megvette a Nokia mobil részlegét, használhatta volna még pár évig a Nokia nevet, de Lumiáknál elhagyta, olcsóbb készülékeknél meg meghagyta a még mindig jól csengő Nokia nevet (hiszen Nokia még sokakban így él, mint olcsó és megbízható nyomógombos telefonok, sokkal előbb megveszik, mint mondjuk Samsungot, itt eladásokban még mindig Nokia a piacvezető).
Na körülbelül ugyan ez játszódik le most is, annyi különbséggel, hogy szakmai irányítást Motorola mobil divíziója veszi át.
Semmi nem változik az eddig és ez után megjelenő Lenovo készülékek kapcsán, ezt csak te mesélted be magadnak.
"az olcsóbb szegmenst új név alatt viszik tovább."
Na ezt honnan szedted, látod ezt tényleg nem tudja rajtad kívül senki sem. Egyáltalán minek új név, ha van már kettő is? De tényleg, nagyon kíváncsi vagyok, leránthatnád a leplet itt ph fórumon, világklasszis lenne az biztos.
Ha ezek után sem érted, akkor feladom. Köszöntem a nem túl konstruktív társalgást.

(#85006) fulton:
Nem emag saját garanciát biztosít, de unokabátyám téglázott Redmi 1s-ét simán kicserélték, de azért persze ültek rajta pár hetet. Ettől függetlenül nem állítom, hogy nagyon megbízhatóak, de van velük pozitív tapasztalat.

[ Szerkesztve ]